Грузия, сепаратизм и энциклопедия


Конечно, Грузия не рай, хотя это и противоречит расхожим мнениям.

Режим в Грузии – не идеальный, мягко говоря.

Но рвать от тела страны, вторгаться иностранным легионерам под именем "миротворцы" и учреждать свое гражданство на территории независимого государства – это немыслимое унижение для любой Албании.

В том, что абхазы и осетины стали сепаратистами виноваты прежде всего грузины – я это всегда говорил. Но давайте не слишком строго спрашивать с вулканических начала 90-х годов прошлого века! Были перекосы, да быльем поросли.

Сегодня Россия пытается учредить свое имперство на солидной территории Грузии, страны, ей не принадлежащей. Идет совершенно неадекватный торг по поводу «Косова», в то же время Кремль не понимает, что за Грузией вся Америка и весь Запад. И не приведи Господь, вмешаться Вашингтону или Брюсселю напрямую в абхазо-осетинские дела. В любой нации есть трещины. Сегодня в Ингушетии мы видим признаки восстания. И что? Баски и корсиканцы добиваются независимости, что дальше?

Даже если на мгновение представить подобный сепаратистский шабаш в любой демократической стране Запада, придется представить и страшную полицейскую операцию по его удалению. В Абхазии подавляющий процент населения был грузинским (об этом ниже). Южная Осетия вообще такая же Осетия как Луизиана Франция. Я всегда ненавидел этнизм Звиада Гамсахурдиа, который жаловался, что «апсуа» его дачу в Сухуми осквернили. Я никогда не поддерживал грузинский национализм в отношениях с братским осетинским народом. Но я не признаю сепаратизм, как не признаю любую уголовщину. Референдум, голосование – и если 16% вдруг победят – воля ваша!

«Грузины пришли нас убивать» - объясняет причину грузино-абхазской войны 1992 года нынешний лидер сепаратистов Сергей Багапш. Он имеем в виду ввод в Абхазию полицейских сил Тбилиси. Однако забывает уточнить, что не из жажды крови грузинские военные вошли в регион, а лишь после того, как абхазские сепаратисты захватили правительственные здания в Сухуми, объявили «независимость» и стали распространять такие вот призывы: «Грузины не могут тут больше жить, они могут тут только умереть!» («Комсомольская правда», 19 декабря 1992 года)[1] (см. пояснения ниже).

Посмотрим как объясняет причину войны солидный мировой сайт Wikipedia [2] (см. пояснения ниже):

«The tensions in the autonomy approached the dangerous edge in June 1992, when Abkhaz militants attacked the government buildings in Sukhumi. On July 23, 1992, the Abkhazian government proclaimed the independence of the region, though this was not internationally recognized. On August 14, 1992, Georgian police and National Guards units were dispatched to restore government control over Abkhazia»

«Напряжение в автономии достигло опасной черты в июне 1992 года, когда абхазские боевики атаковали государственные здания в Сухуми. 23 июля 1992 года абхазское правительство объявило о суверенитете Абхазии, хотя этот шаг не был признан на международном уровне. 14 августа 1992 года грузинская полиция и соединения Национальной гвардии были направлены, чтобы восстановить государственный контроль над Абхазией».

Теперь, что касается того, кто кого пришел убивать.

Абхазские сепаратисты совершили в результате конфликта одно из самых гнусных преступлений 20 века – геноцид грузин. Это преступление признано таковым мировым сообществом и расплата за него еще впереди. Чтобы не показаться голословным, приведу опять же выдержку из Wikipedia:

«The Ethnic Cleansing of Georgians in Abkhazia, also known as Genocide of Georgians in Abkhazia or the Massacres of Georgians in Abkhazia — refers to ethnic cleansing massacres and forced mass expulsion of thousands of ethnic Georgians living in Abkhazia (de jure Autonomous Republic of Georgia) during the Georgian-Abkhaz conflict of 1991-1993 and 1998. Between 10,000 to 30,000 Georgians were killed by the Abkhaz separatists, foreign mercenaries, and, allegedly, by Russian Federation forces. Local Armenians, Greeks, Russians and moderate Abkhaz were also killed. The ethnic cleansing and massacres of Georgians has been officially recognized by the OSCE conventions in 1994, 1996 and again in 1997 during the Budapest, Lisbon and Istanbul summits and condemned the “мrs of war crimes committed during the conflict.” On May 15 2008, UN General Assembly adopted a resolution (GA/10708) which acknowledges the ethnic cleansing campaign which have been described by OSCE conventions, and strongly emphasizes the return of all Georgian IDPs back to Abkhazia, protection of their property rights and full restoration of the pre-war population».

«Этнические чистки грузин в Абхазии, также известные как геноцид грузин в Абхазии или резня (погром) грузин в Абхазии – указывает на этнические чистки, бойню и насильственное изгнание тысяч этнических грузин, живших в Абхазии (де юре автономной республики в составе Грузии) во время грузино-абхазского конфликта 1991-1993 годов и в 1998 году. От 10 до 30 тысяч грузин были убиты абхазскими сепаратистами, иностранными наемниками и предположительно силами Российской Федерации. Этнические чистки и бойня грузин были официально признаны конвенциями ОБСЕ в 1994, 1996 и 1997 году во время самиитов в Будапеште, Лиссабоне и Стамбуле и осуждены как «военные преступления, совершенные во время конфликта». 15 мая 2008 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию (GA/10708), которая признала этнические чистки как они были приняты конвенциями ОБСЕ и строго подчеркнула требование возвращения всех грузинских беженцев в Абхазию, защиту их имущественных прав и полное восстановление довоенной численности населения».

Численность беженцев из Абхазии исчисляется от 200 до 300 тысяч. Вот данные самих сепаратистов:

«Грузинское население Абхазии (свыше 200 тыс. чел) вынуждено было покинуть Абхазию вместе с отступающими грузинскими войсками, став беженцами. Грузинская сторона указывает на 300 тыс. беженцев, но эта цифра завышена, так как по данным Всесоюзной переписи 1989 г численность грузин в Абхазии была немногим более 240 тыс. человек» (Апсны.Ру).

Если современная численность Абхазии (с учетом 50 тысяч возвращенных грузин) составляет 215 тысяч, то нетрудно догадаться, какова легитимность нынешнего режима Абхазии, приведенного к власти на штыках российских военных.

Кстати, о переписях населения и численном балансе между грузинами и абхазами. Та же Википедия:

Преобладание коренного грузинского населения легко объяснимо: Абхазия исторически была частью (и даже центром!) всей Западной Грузии, куда входили Мегрелия, Имеретия, Гурия, Сванения. Тут было единое Абхазо-Имеретинское царство, единый царь (например, Давид Строитель!), единая религия - православие и единый язык – грузинский (первые, дошедшие до нас письменные документы на абхазском языке датированы 17 веком, записаны на арабской графике. Литературный абхазский - на основе кириллицы - был создан и существует около 100 лет), хотя имелись и диалекты: абхазский, мегрельский, сванский... Абхазия является родиной многих известных грузин, например врача Лео Бокерия, палача Лаврентия Берия, певца Зураба Соткилава, физика Ильи Векуа и многих других. Автор этих строк имеет фамилию, которой названа река и большое село в Очамчирском районе. Что бы это значило?

Я не этнограф и к использовании ее в политике отношусь крайне скептически. Но считать Абхазию родиной исключительно абзахцев, и исключать грузинских аборигенов из списка живых и мертвых - просто абсурд. Разве можно считать Америку родиной только индейцев, причем одного премени?

Сегодня режим Саакашвили имеет на руках все козыри, а у русских – одни камни. Не надо быть слишком умным, чтобы понять, что на Абхазии-Осетии может обломиться американо-российский тандем, тем более, что уходит лучший друг порабощенных народов - Джордж. У Обамы в советниках Збигнев Бжезинский. О Маккейне молчу.

На днях известные правозащитники Владимир Буковский и Елена Боннер обратились к Обаме и Маккейну с призывом исключить Россию из G-8. Идея имеет шанс осуществиться, если Кремль опять начнет разыгрывать из себя мирового жандарма. Большая мина заложена в пляжах Пицунды и Гагр!

Бандократический сепаратизм Абхазии и Южной Осетии – это реликт советской поры, своеобразный уродливый знак недобитого коммунизма. Шансов на выживание у этих бандократий – ноль.

Кстати, насчет Косова. Там сербы устраивали этнические чистки, а не этнос, претендующий на суверенитет (албанцев-косоваров в крае 92%, сербов - 4%). Право на самоопределение надо выстрадать, как сама Грузия обрела независимость после кровавых событий 9 апреля 1989 года. Преступлениями против человечности это право перечеркивается навечно, и превращается в самораспад, как распался Советский Союз, Югославия и другие империи зла.

Во-вторых, весь мир един по отношению к суверенитету Косова и никто в мире не признает право сепаратистских анклавов Грузии. Кроме России. Зачем Москве этот очередной "особый путь" - не понятно. Зачем это унижение малых соседей, эта медвежья косолапая стать, выдающая фрейдистские комплексы неполноценности? Территориальная целостность Грузии - это такая же догма международного права, как сам свод базовых прав человека.



=====



13 июля 2008 года

Вместо послесловия:

Добрый день батоно Тенгиз,

в статье содержится несколько неточностей, что может ввести читателей в заблуждение, и свести на ноль всю данную статью.

напр.,

1. Вы пишете - "Однако забывает уточнить, что не из жажды крови грузинские военные вошли в регион, А ЛИШЬ ПОСЛЕ ТОГО, как абхазские сепаратисты захватили правительственные здания в Сухуми, объявили «независимость» и стали распространять такие вот призывы: «Грузины не могут тут больше жить, они могут тут только умереть!» («Комсомольская правда», 19 декабря 1992 года)".

- хочу заметить что военные действия начались 14 августа. Любой может обвинить Вас во лжи, ибо цитата, приведенная Вами, относится к периоду, когда наши войска уже были в Абхазии.

2. Вы пишете - "Посмотрим как объясняет причину войны солидный мировой сайт Wikipedia:"

- любой хоть когда-либо имевший отношение к этому ресурсу сможет сказать, что он не может называться солидным, что любой пользователь может заменить любую информацию на свою субъективную. Приводить "факты" из этого ресурса действуют только для иностранных читателей. На русскоязычного читателя же наводит смех. Увидев слово Wikipedia, читатель сразу же перестанеть читать статью. Считаю, что это может подпортить Ваш имидж серьезно среди русскоязычного читтеля.

Два данных пункта сводят всю статью нет и ее публикация теряет всякий смысл.

С уважением,

Ираклий Цкитишвили

Грузия Online

==========================================

Батоно Ираклий,

спасибо за отклик. Бог с ней, со статьей.

Вы пишите: "Приводить "факты" из этого ресурса действуют только для иностранных читателей. На русскоязычного читателя же наводит смех. ... Увидев слово Wikipedia, читатель сразу же перестанеть читать статью".

Вот тут-то и зарыта собака. Выходцы из СССР ("русскоязычные") имеют свое видение проблемы, Западный мир ("иностранный читатель") - свое. У нас на Западе данные Wikipedia смеха не вызывают, а являются, пожалуй, единственным публичным источником по таким инопланетным темам как Абхазия и Грузия.

Я постарался перекинуть мостик от одного к другому. Не получилось. Плачевный факт прежде всего для Грузии, ибо это она ищет понимания на Западе, а не Абхазии, у которой уже есть великая и могучая Россия.

Что касается моего имиджа среди русскоязычного читателя, то я не ищу и никогда не искал дешевой популярности. Мне это ни к чему.

Успехов.

ТГ

==========================================

Батоно Тенгиз,

я с Вами вполне согласен, но если Вы пройдетесь по русскоязчным странцам Википедии по вопросам Абхазии, Вы увидите, что они призватизированы фактически сепаратистской стороной. Внос каких-либо изменений фактически невозможен ибо удаляют сразу. Поэтому я точно знаю, что русскоязычная Википедиа - это вроде детской игры, кто первый пришел, тот и победил.

Русскоязычный интернет по своему стилю и содержанию очень отличается от западных. Посему его знать и чувствовать, чтобы вбивать в их голову правду.

С уважением,

Ираклий Цкитишвили

==========================================

см. пояснения - http://www.gudsite.com/gudzone/geo1.htm

==========================================

Ок. посмотрел.

тогда вместо использования данных слов сказанных после вхождения наших войск, может стоило бы использовать слова Ардзинбы - "Я заставлю грузин стреляь в абхазов". Хотя вряд ли я могу Вам указать ссылку на эти всем известные слова.

я понимаю что приведенные материалы из английской версии, но при слухе слова "Википедиа", лично у меня возникают очень плохие ощущения. Также у многих, с кем мне доводилось общаться на русскоязычных форумах. В русскоязычном мире нет доверия никакого к этому ресурсу и они не особо различают достоверность информации в англоязычной и русскоязычной википедии. т.е. с точки зрения достоверности цена приведенного из этого ресурса материала ноль.

==========================================

Дорогой Ираклий,

раз уж у нас завязалась субботняя переписка, изложу свою точку зрения.

Я не думаю, что надо плестись в хвосте у русскоязычного потребителя интернета, зачастую очень примитивного. Ваше призвание как раз не замыкаться в рамках "русских версий" ("особых путей") всего, по признаку: "Россия - родина слонов". А надо максимально освещать позицию демократического мира, Запада, вообще человечества.

Смысл моей статьи как раз был в том, чтобы раскрыть русскоязычному читателю глаза на то, КАК воспринимается вся эта ситуация с Абхазией на Западе. Ведь Wikipedia тут несомненно самое доступное и популярное "окно" в непонятный варварский мир постсоветизма. И если так написано в этой энциклопедии, то это означает, что 99% западных людей и властей именно так понимают ситуацию в регионе абхазо-грузинского конфликта. А не потому, что Миша Саакашвили имеет, якобы, какие-то особые блаты тут, в Вашингтоне.

Все намного глубже и сложнее. В своей статье я постарался просто и строго перести на русский язык данные англоязычного источника, ничего не прибавляя и не отнимая. Я выполнил роль зеркала, в котором отражено ПОНИМАНИЕ миром ситуации вокруг Абхазии.

Впрочем, я Вам ничего не навязываю. Ваша позиция мне ясна - Вы не хотите тревожить слух и зрение "русскоязычных" (среди них те же грузины!) посетителей Вашего уважаемого сайта и педалируете тот смешной момент, что "не поймут", "спутают", "не примут" и т.д. Это не только смешно, но и достаточно вредно для национальных интересов Грузии в отношении сепаратизма.

У многих "русскоязычных" отрицательные эмоции возникают и при слове демократия ("дерьмократия") и либерализм ("либерасты") и Америка ("пиндосы") и т.д. Так что, давайте отменим эти понятия?

Ваш подход - это крайне неприглядный показатель и постарайтесь, пожалуйста, его изжить, а также помочь изжить той аудитории, которая вас читает. Иначе это будет не Грузия online, а скорее Грузия off line...

Самое странное для меня, что Вы безоговорочно принимаете правила игры, установленные в российской, оболваненной "патриотизмом" и антизападными настроениями, братии. "Они не особо различают достоверность информации в англоязычной и русскоязычной википедии. т.е. с точки зрения достоверности цена приведенного из этого ресурса материала ноль" - пишите Вы, сильно оскорбляя и аудиторию и себя, ибо Вы предстаете сторонником невежества и тупости.

Да мало ли, что эти виртуальные "они" "различают" или "не различают", ввиду своей врожденной или приобретенной ограниченности ума. Разве от этого достоверность информаций, приведенных во всемирных энциклопедиях умаляется?!!

Если люди не понимают различия между добром и злом, белым и черным, английским и русским, как мы их назовем? Пожалуй, это уже не совсем люди...

Простите за излишнюю откровенность.


Тенгиз Гудава
Washington D.C.

==========================================

Пояснения Gud_Zone:

[1]

Фраза «Грузины не могут тут больше жить, они могут тут только умереть!» («Комсомольская правда», 19 декабря 1992 года) - - приведена в Wikipedia в статье на тему Ethnic cleansing of Georgians in Abkhazia в таком виде: “Georgians can't live here any more, in Abkhazia they can only die”.[23] ” - см. ЗДЕСЬ

В сноске [23] указано: ^ Quote by Valery Smir, "Komsomolskaya Pravda" December 19, 1992.

Не имея возможности получить оригинальный текст статьи, я предположил, что настроения, отраженные в приведенной фразе, возникли не к декабрю 1992 года, а имели предпосылки в идеологии абхазских сепаратистов еще ДО ввода в регион грузинских военных.

[2]

Мною в статье цитируется АНГЛИЙСКИЙ ОРИГИНАЛ Wikipedia, а не русская версия, которая в самом деле сильно отличается от оригинала и отражает позицию абхазских сепаратистов, поддерживаемых Россией.

Оглавление